[spoiler]

Is there something different in the way GZDoom renders the textures from R117 on? I took a look at the map in DoomBuilder. The affected sector is certainly not constructed the way I would have done it, but it worked fine with R117 and earlier versions.
If it should happen, that this is a bug with GZDoom, then, please, move the topic to the bug section.